Interpretation
communication en direct
Interpretation consecutive pour conseils, procedures juridiques, ateliers et evenements culturels.
EN / FR / JP
Aminova Translation
Interpretation consecutive executive et traduction en anglais, francais et japonais.
- Interpretation consecutive pour contextes executifs, juridiques, ingenierie et culturels.
- Traduction de contrats, propositions, documentation et materiel culturel.
- Contexte en technologie, gouvernance, arts et evenements internationaux.
CONTEXT / CONTEXTE / 文脈
Executif, juridique, culturel, ingenierie.
Le sens depend de la pression, des enjeux et de ce qui reste implicite.
SERVICES
Soutien linguistique avec precision, discretion et jugement.
Traduction
precision ecrite
Contrats, propositions, documentation et materiel culturel en anglais, francais et japonais.
Expertise de domaine
executif, ingenierie & culture
Contexte en technologie, ingenierie, gouvernance et evenements internationaux.
APPROCHE
Le contexte avant les mots
Le travail linguistique a haut contexte consiste a comprendre la piece, les enjeux et les dynamiques de decision avant de choisir les mots.
- Lit le ton, la pression et l intention
- Protege les nuances juridiques, d ingenierie et culturelles
- Travaille avec discretion dans les contextes a forts enjeux
Experience dans des environnements complexes :
- 01Juridique & judiciaire
- 02Executif & corporatif
- 03Evenements internationaux
- 04Arts, culture & cinema
CONTACT
Envoyez le contexte, le sujet, l echeancier et le soutien recherche. Nous repondrons avec la prochaine etape pratique.
ou ecrire directement translation@aminova.ca